◉人がVするのを手伝う help 人 (to) V....
左上の Hiro-Hiro-Eigoをクリックすると初期画面に戻ります
https://scrapbox.io/files/65fb5d9051107a00279b431d.webp
Can you help { me - (to) carry these boxes }?
T先生:helpは手伝うとか、役立つという意味なんだけど、helpの使い方わかる?
Sくん:うーん。Help me! 私を助けて!とか?
T先生:それもあるけど、helpの後ろには、『 人ー動詞』がくる。help {人ー(to) V... } だ。例を出そう。
Can you help { me (to) carry these boxes }?
君、手伝ってくれない? { 私が これらの箱を運ぶのを }
T先生:何か気づいたことある?
Sくん:2つ気づきました。1つは、helpの後ろがmeなのに、主語っぽく「私が」と訳していること。
T先生:いいね。実はhelpの後は、「主語ー述語」の関係が「隠れて」いる。{ 私がーこれらの箱を運ぶのを}だ。
Sくん:2つ目は、toに( )がついていることです。これは?
T先生:現在、help 人 to V から、toがとれてきているんだ。今はtoがないほうが多い。
Sくん:まとめると、helpの後ろには { 人ー(to) V }がきて、{ 主語ー述語} の関係が隠れているということですね。
T先生:その通り。じや練習しよう。
和訳しよう。helpの後ろは、主語ー述語だ。/ でいったん区切って前後で訳してみよう。
Can you help / me (to) carry these boxes?
I helped / my mom (to) cook dinner.
My brother helped / me (to) repair my bike. *repair リペア 修理する
Mr. Suzuki helped / me (to) understand the textbook.
Sくん:答えてみますね。
きみ、手伝ってくれる / 僕が これらの箱を運ぶのを。
私は 手伝った / 母が 夕食を料理するのを。
私の兄は 手伝ってくれた / 私が 自転車を修理するのを。
鈴木先生は 助けてくれた / 私が 教科書を理解するのを。
T先生:Okだね。じゃまずは英文を覚えよう。
和訳とヒントを使って、5回以上、スラスラ言えて書けるまで練習しよう。次に和訳だけ見て英語でノートに書こう。
君手伝ってくれる / 僕が これらの箱を運ぶのを。
Ca yo he me to ca th bo ?
私は 手伝った / 私の友人が 試験勉強をするのを。
I he my fr to st fo ex .
私の兄は 手伝ってくれた / 私が 自転車を修理するのを。
My br he me to rep my bi .
鈴木先生は 助けてくれた / 私が 教科書を理解するのを。
Mr. Su he me to un the te .
次は並び変え問題だ。 pointは、「helpの後は主語ー述語」ということだ。
彼は 私たちが公園の掃除をするのを 手伝ってくれた。
He ( us / to clean up / helped / the park ). →
彼は 僕が試験勉強するのを 手伝ってくれた。
He ( me / helped / the exam / to study for ). →
君、僕たちが文化祭を準備するのを 手伝ってくれないか。
Could you ( us / the school festival / to organize / help )? →
僕は 彼が自転車を修理するのを 手伝った。
I ( to repair / him / helped / his bike ). →
Sくん:答えてみますね。確かhelpの後は、主語ー動詞が隠れているんでした。
答え
He helped us( to )clean up the park.
He helped me ( to ) study for the exam.
Could you help us ( to ) organize the school festival?
I helped him ( to ) fix his bike.
より深く 宿題を手伝うってなんて言う?
彼は僕の宿題を手伝ってくれた ってなんていう?
helpはあくまで「人を」手伝うんだ。だから、 He helped my homeworkは×。
He helped me / with my homework.が◉。 withは「....に関して」
彼は私を助けてくれた / 私の宿題に関して。
彼は私を助けてくれた / 私の宿題に関して。
He he me / wi my ho .